Aus dem Arabischen von Ibrahim Marazka
Tamer (geb. 1993, männlich) - Asch-Scheich Radwan
«Gaza ist ein Streichholzbriefchen, und wir sind ihre Hölzer.»
Als der Krieg ausbrach, fokussierten sich alle Medien auf uns. Al-Jazeera, Al-Arabiyya und alle Sat-Sender konzentrierten ihre Programme auf uns. Die Besatzung auch.. die wollte uns nicht loslassen. Alle Welt sprach über Gaza. Plötzlich schreibt Al-Jazeera [auf dem Bildschirm] Sondermeldung: „Muhammad ist zum Märtyrer gefallen...“ und diese Meldung war nicht nomal, weil dieser Muhammad der Bruder meiner
Frei nach Texten Jugendlicher aus dem Gaza-Streifen
Eine Koproduktion von Konzert Theater Bern und Marcel Leemann
Physical Dance Theater in Kooperation mit dem Gymnasium Hofwil
Premiere und Vorstellungen
16./17. Mai 2014 Tanzplattform Bern / KTB Vidmar 1
1./7./9./13./14./22. November 2014 Wiederaufnahme / KTB Vidmar 1
Konzert Theater Bern
Vidmar 1 Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld
Projektleitung: Marcel Leemann
Marcel Leemann Physical Dance Theater
Scheibenstrasse 29, 3014 Bern
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
079 615 09 05